低(てい)気(き)圧(あつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   tekanan rendah

   EN low (atmospheric) pressure; low-pressure system; depression; cyclone

   meteorologi

   Lihat juga: 高(こう)気(き)圧(あつ)

   これらの船(ふね)は数(すう)日(じつ)間(かん)低(てい)気(き)圧(あつ)の中(なか)にいることができるくらい速(はや)く走(はし)れる。

   • Kapal-kapal ini boleh memecut cukup laju sehingga mampu berada di dalam tekanan rendah selama beberapa hari.

   Perkataan:これら船(ふね)は数(すう)日(じつ)間(かん)低(てい)気(き)圧(あつ)の中(なか)にいることができる暗(くら)い早(はや)い走(はし)る

   Disahkan
2. 2

   suasana tegang; suasana tidak menyenangkan

   EN bad temper; foul mood; tense situation

   bahasa basahan

   部(ぶ)長(ちょう)は朝(あさ)から低(てい)気(き)圧(あつ)だ。

   • Ketua jabatan sedang dalam mood yang buruk sejak pagi lagi.

   Perkataan:部(ぶ)長(ちょう)朝(あさ)低(てい)気(き)圧(あつ)

   Disahkan

Contoh ayat 3