潜(もぐ)り込(こ)む

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran mukata kerja tak transitif

   menyelinap masuk; masuk ke bawah; bersembunyi di bawah

   EN to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under)

   ジムは家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッドにもぐり込(こ)んだ。

   • Sebaik sahaja sampai di rumah, Jim terus menyusup ke dalam katil.

   Perkataan:は家(いえ)に着(つ)くとすぐにベッド潜(もぐ)り込(こ)む

   Disahkan

   トムは毛(もう)布(ふ)の下(した)に潜(もぐ)り込(こ)んだ。

   • Tom menyelinap ke bawah selimut.

   Perkataan:毛(もう)布(ふ)下(もと)潜(もぐ)り込(こ)む

2. 2

   menyusup; menyelinap masuk

   EN to sneak into; to infiltrate

   敵(てき)の組(そ)織(しき)に潜(もぐ)り込(こ)む。

   • Menyusup ke dalam organisasi musuh.

   Perkataan:敵(てき)組(そ)織(しき)潜(もぐ)り込(こ)む

   Disahkan

Contoh ayat 7