節(せっ)水(すい)

夏(なつ)には節(せっ)水(すい)して下(くだ)さい。

• Sila jimatkan air pada musim panas.

水(みず)不(ぶ)足(そく)が深(しん)刻(こく)で、節(せっ)水(すい)が呼(よ)びかけられています。

• Kekurangan air adalah serius, dan langkah penjimatan air sedang diserukan.

この地(ち)域(いき)では、水(みず)の供(きょう)給(きゅう)が不(ふ)安(あん)定(てい)で、住(じゅう)民(みん)は節(せっ)水(すい)を余(よ)儀(ぎ)なくされています。

• Di kawasan ini, bekalan air tidak stabil, dan penduduk terpaksa menjimatkan penggunaan air.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)のために、例(たと)えば、リサイクルを徹(てっ)底(てい)したり、節(せつ)電(でん)・節(せっ)水(すい)に努(つと)めたりすることができます。

• Demi melindungi alam sekitar, sebagai contoh, kita boleh melakukan kitar semula secara menyeluruh, atau berusaha menjimatkan elektrik dan air.

節(せっ)水(すい)をお願(ねが)いします。

• Sila jimatkan air.

節(せっ)水(すい)にご協(きょう)力(りょく)ください。

• Sila bekerjasama untuk menjimatkan air.

夏(なつ)の間(あいだ)は節(せっ)水(すい)をお願(ねが)いします。

• Sila jimatkan penggunaan air sepanjang musim panas.