節(せつ)電(でん)

夏(なつ)は節(せつ)電(でん)を心(こころ)がけましょう。

• Marilah kita berusaha menjimatkan elektrik pada musim panas.

全(ぜん)学(がく)で節(せつ)電(でん)に取(と)り組(く)んでいます。

• Seluruh universiti sedang berusaha untuk menjimatkan elektrik.

電(でん)気(き)代(だい)が高(たか)い場(ば)合(あい)、節(せつ)電(でん)を徹(てっ)底(てい)しましょう。

• Jika bil elektrik mahal, marilah kita berjimat elektrik sepenuhnya.

環(かん)境(きょう)のためにも、なるべく節(せつ)電(でん)を心(こころ)がけている。

• Demi alam sekitar juga, saya cuba sedaya upaya untuk menjimatkan elektrik.

電(でん)気(き)を消(け)すことは、節(せつ)電(でん)のためにできることです。

• Mematikan lampu adalah perkara yang boleh dilakukan untuk menjimatkan elektrik.

寒(さむ)い時(じ)期(き)は、暖(だん)房(ぼう)をつけるより、厚(あつ)着(ぎ)をする方(ほう)が節(せつ)電(でん)できます。

• Pada musim sejuk, daripada menghidupkan pemanas, memakai pakaian tebal lebih dapat menjimatkan elektrik.

環(かん)境(きょう)問(もん)題(だい)が深(しん)刻(こく)化(か)しているのに、節(せつ)電(でん)をしないわけにはいかない。

• Walaupun masalah alam sekitar semakin serius, kita tidak boleh tidak menjimatkan elektrik.

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)のために、例(たと)えば、リサイクルを徹(てっ)底(てい)したり、節(せつ)電(でん)・節(せっ)水(すい)に努(つと)めたりすることができます。

• Demi melindungi alam sekitar, sebagai contoh, kita boleh melakukan kitar semula secara menyeluruh, atau berusaha menjimatkan elektrik dan air.