秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)

しゅうぶんのひshuubunnohi

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

hari ekuinoks musim luruh
EN Autumnal Equinox Day (national holiday celebrated by honoring ancestors and remembering the deceased; September 22, 23 or 24)

秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)は、今年(ことし)は金(きん)曜(よう)日(び)に当(あ)たります。

Disahkan

日(に)本(ほん)では春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)と秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)は国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)だが、夏(げ)至(し)と冬(とう)至(じ)は祝(しゅく)日(じつ)ではない。

Di Jepun, Hari Ekuinoks Musim Bunga dan Hari Ekuinoks Musim Luruh adalah cuti umum, tetapi hari paling panjang dan hari paling pendek pada musim panas serta musim sejuk bukanlah cuti umum.

Dipadankan secara automatik

彼(ひ)岸(がん)花(ばな)は、秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)前(ぜん)後(ご)に鮮(あざ)やかな赤(あか)い花(はな)を咲(さ)かせます。

Bunga spider lily mekar dengan warna merah yang terang di sekitar hari ekuinoks musim luruh.

Dipadankan secara automatik