国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)

こくみんのしゅくじつkokuminnoshukujitsu

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapankata nama

cuti umum; hari kelepasan am
EN public holiday; national holiday

明日(あした)は国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)なので、金(きん)融(ゆう)機(き)関(かん)は営(えい)業(ぎょう)していません。

Contoh editorial

海(うみ)の日(ひ)は、日(に)本(ほん)の国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)の一(ひと)つです。日(ひ)付(づけ)は7月(つき)の第(だい)3月(げつ)曜(よう)日(び)。

Hari Laut merupakan salah satu cuti umum di Jepun. Tarikhnya adalah Isnin ketiga dalam bulan Julai.

Dipadankan secara automatik

日(に)本(ほん)では春(しゅん)分(ぶん)の日(ひ)と秋(しゅう)分(ぶん)の日(ひ)は国(こく)民(みん)の祝(しゅく)日(じつ)だが、夏(げ)至(し)と冬(とう)至(じ)は祝(しゅく)日(じつ)ではない。

Di Jepun, Hari Ekuinoks Musim Bunga dan Hari Ekuinoks Musim Luruh adalah cuti umum, tetapi hari paling panjang dan hari paling pendek pada musim panas serta musim sejuk bukanlah cuti umum.

Dipadankan secara automatik