授(じゅ)賞(しょう)

じゅしょうjushou

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

penganugerahan hadiah; pemberian anugerah
EN awarding a prize; giving an award

Lihat juga: 受(じゅ)賞(しょう)

Contoh ayat 2

彼(かの)女(じょ)が授(じゅ)賞(しょう)する見(み)込(こ)みは十(じゅう)分(ぶん)にある。

Dia mempunyai peluang yang besar untuk memenangi anugerah tersebut.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)が授(じゅ)賞(しょう)する見(み)込(こ)みは十(じゅう)分(ぶん)ある

Disahkan

授(じゅ)賞(しょう)理(り)由(ゆう)として、国(こく)際(さい)外(がい)交(こう)の推(すい)進(しん)や各(かっ)国(こく)国(こく)民(みん)の間(ま)の協(きょう)力(りょく)関(かん)係(けい)強(きょう)化(か)に甚(じん)大(だい)な努(ど)力(りょく)を示(しめ)していると評(ひょう)価(か)した。

Sebagai alasan penganugerahan, ia dinilai telah menunjukkan usaha yang amat besar dalam memajukan diplomasi antarabangsa serta memperkukuh hubungan kerjasama antara rakyat di setiap negara.

Perkataan:授(じゅ)賞(しょう)理(り)由(ゆう)として国(こく)際(さい)外(がい)交(こう)推(すい)進(しん)各(かっ)国(こく)国(こく)民(みん)間(あいだ)協(きょう)力(りょく)関(かん)係(けい)強(きょう)化(か)甚(じん)大(だい)努(ど)力(りょく)示(しめ)す評(ひょう)価(か)

Dipadankan secara automatik