Daftar

手(て)柄(がら)

てがらtegara

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

jasa; pencapaian; kejayaan
EN achievement; feat; meritorious deed; distinguished service

Contoh ayat 4

悪(あく)人(にん)でも手(て)柄(がら)は認(みと)めてやれ。

Walaupun dia orang jahat, aku harus akui pencapaiannya.

Perkataan:悪(あく)人(にん)でも手(て)柄(がら)は認(みと)めるやる

Disahkan

自(じ)分(ぶん)の手(て)柄(がら)を思(おも)い出(だ)し、彼(かの)女(じょ)はほくほくと頬(ほお)を緩(ゆる)めて微笑(ほほえ)んだ。

Teringat akan jasanya sendiri, dia tersenyum lebar dengan perasaan puas.

Perkataan:自(じ)分(ぶん)手(て)柄(がら)思(おも)い出(だ)す彼(かの)女(じょ)ほくほく面(つら)緩(ゆる)める微笑(ほほえ)む

Contoh editorial

人(ひと)の手(て)柄(がら)を横(よこ)取(ど)りするような真似(まね)はしたくない。

Saya tidak mahu melakukan perkara yang merampas jasa orang lain.

Perkataan:人(ひと)手(て)柄(がら)横(よこ)取(ど)りような真似(まね)したい

Dipadankan secara automatik

トムはそのパーティーの企(き)画(かく)をメアリーの手(て)柄(がら)にした。

Tom mengambil kredit atas perancangan parti itu sebagai jasa Mary.

Perkataan:パーティー企(き)画(かく)手(て)柄(がら)

Dipadankan secara automatik