弱(じゃく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   akhiran

   kurang sedikit daripada

   EN a little less than; a little under; slightly fewer than

   Antonim: 強(きょう)

   彼(かれ)の身(しん)長(ちょう)は170センチ弱(じゃく)だ。

   • Tinggi badannya kurang sedikit daripada 170 sentimeter.

   Perkataan:かの身(しん)長(ちょう)センチ弱(じゃく)

   Disahkan

   彼(かの)女(じょ)は体(たい)重(じゅう)が50キロ弱(じゃく)で、痩(や)せている。

   • Berat badannya tidak sampai 50 kg, jadi dia kurus.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)体(たい)重(じゅう)弱(じゃく)痩(や)せる

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   lemah; rendah

   EN weakness; the weak; low (setting)

   Antonim: 強(きょう)

   エアコンを弱(じゃく)にする。

   • Set the air conditioner to low.

   Perkataan:エアコン弱(じゃく)

   Disahkan
3. 3

   akhiran

   kurang sedikit daripada

   EN -lower (seismic intensity)

   Nota: selepas angka pada skala intensiti seismik Agensi Meteorologi Jepun; cth. 5弱(じゃく)

   Antonim: 強(きょう)

   震(しん)度(ど)五(ご)弱(じゃく)の地(じ)震(しん)があった。

   • Telah berlaku gempa bumi dengan intensiti 5 bawah.

   Perkataan:震(しん)度(ど)弱(じゃく)地(じ)震(しん)

   Disahkan

Contoh ayat 6