Daftar

光(こう)沢(たく)

こうたくkoutaku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

kilauan; kilat
EN brilliance; polish; lustre; luster; glossy finish

Contoh ayat 4

この指(ゆび)輪(わ)は光(こう)沢(たく)をうしなった。

Cincin ini telah hilang kilauannya.

Perkataan:この指(ゆび)輪(わ)は光(こう)沢(たく)を失(うしな)う

Disahkan

朝(あさ)、窓(まど)辺(べ)に置(お)いた鯛(たい)は、夜(よ)露(つゆ)で青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)を帯(お)びていた。

Pada waktu pagi, ikan tai yang diletakkan di tepi tingkap itu kelihatan berkilat pucat akibat embun malam.

Perkataan:朝(あさ)窓(まど)辺(べ)置(お)くタイ夜(よ)露(つゆ)青(あお)白(じろ)い光(こう)沢(たく)帯(お)びる

Contoh editorial

そのドレスのモアレ生(き)地(じ)は光(ひかり)に当(あ)たるときれいな光(こう)沢(たく)を放(はな)ちました。

Kain moiré pada gaun itu memancarkan kilauan yang cantik apabila terkena cahaya.

Perkataan:ドレスモアレ生(き)地(じ)光(ひかり)当(あ)たる光(こう)沢(たく)放(はな)つ

Contoh editorial

光(こう)沢(たく)のある紙(かみ)が好(す)き。

Saya suka kertas yang berkilat.

Perkataan:光(こう)沢(たく)紙(かみ)好(す)き

Dipadankan secara automatik