モアレ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   moiré

   EN moire (fabric); moiré

   pakaian

   Daripada bahasa Perancis

   古(ふる)い写(しゃ)真(しん)では、モワレ柄(がら)のシャツが歪(ひず)んで見(み)えることがあります。

   • Dalam foto lama, kemeja bermotif moiré kadangkala kelihatan herot.

   Perkataan:古(ふる)い写(しゃ)真(しん)モアレ柄(がら)シャツ歪(ゆが)む見(み)えることがある

   Disahkan

   そのドレスのモアレ生(き)地(じ)は光(ひかり)に当(あ)たるときれいな光(こう)沢(たく)を放(はな)ちました。

   • Kain moiré pada gaun itu memancarkan kilauan yang cantik apabila terkena cahaya.

   Perkataan:ドレスモアレ生(き)地(じ)光(ひかり)当(あ)たる光(こう)沢(たく)放(はな)つ

   Disahkan
2. 2

   corak moiré

   EN moire pattern; moiré effect

   percetakan

   写(しゃ)真(しん)にモアレが出(で)た。

   • Corak moiré muncul pada gambar tersebut.

   Perkataan:写(しゃ)真(しん)モアレ出(で)る

   Disahkan

Contoh ayat 4