穴(あな)埋(う)め

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   penambalan lubang

   EN filling (up) a hole

   作(さ)業(ぎょう)員(いん)が道(どう)路(ろ)の穴(あな)埋(う)めをした。

   • Pekerja itu telah menampal lubang di jalan.

   Perkataan:作(さ)業(ぎょう)員(いん)道(どう)路(ろ)穴(あな)埋(う)め

   Disahkan

   彼(かれ)がその穴(あな)埋(う)めをした。

   • Dia telah mengisi kekosongan itu.

   Perkataan:彼(かれ)がその穴(あな)埋(う)めをする

2. 2

   mengisi kekosongan

   EN filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; filler (e.g. article)

   欠(けつ)員(いん)の穴(あな)埋(う)めをする。

   • Mengisi kekosongan jawatan.

   Perkataan:欠(けつ)員(いん)穴(あな)埋(う)め

   Disahkan
3. 3

   menampung kekurangan

   EN making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); compensation

   その国(くに)は貿(ぼう)易(えき)上(じょう)の赤(あか)字(じ)の穴(あな)埋(う)めに懸(けん)命(めい)である。

   • Negara itu sedang berusaha keras untuk menampung defisit perdagangan mereka.

   Perkataan:その国(くに)は貿(ぼう)易(えき)上(じょう)の赤(あか)字(じ)穴(あな)埋(う)めに懸(けん)命(めい)である

   Disahkan
4. 4

   kata nama

   soalan isi tempat kosong

   EN fill-in-the-blank activity; cloze test (i.e. text with words removed)

   Lihat juga: 穴(あな)埋(う)め問(もん)題(だい)

   国(こく)語(ご)の穴(あな)埋(う)め問(もん)題(だい)を解(と)く。

   • Menjawab soalan mengisi tempat kosong bagi subjek bahasa kebangsaan.

   Perkataan:国(こく)語(ご)穴(あな)埋(う)め解(と)く

   Disahkan

Contoh ayat 5