経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)

その政(せい)策(さく)の論(ろん)者(しゃ)は、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)を強(きょう)調(ちょう)した。

• Penyokong dasar tersebut menekankan kesan ekonomi.

この施(し)策(さく)は経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)がある以(い)上(じょう)に、雇(こ)用(よう)創(そう)出(しゅつ)にも貢(こう)献(けん)します。

• Langkah ini bukan sahaja memberikan kesan ekonomi, malah turut menyumbang kepada penciptaan peluang pekerjaan.

観(かん)光(こう)客(きゃく)は増(ふ)えているのに反(はん)して、地(ち)域(いき)の経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)は限(げん)定(てい)的(てき)だ。

• Walaupun jumlah pelancong semakin meningkat, kesan ekonomi kepada kawasan setempat adalah terhad.

この政(せい)策(さく)は、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)にとどまらず、社(しゃ)会(かい)的(てき)公(こう)正(せい)の実(じつ)現(げん)にも貢(こう)献(けん)した。

• Dasar ini bukan sahaja memberikan kesan ekonomi, malah turut menyumbang kepada pencapaian keadilan sosial.

この政(せい)策(さく)は、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)といい社(しゃ)会(かい)的(てき)影(えい)響(きょう)といい、国(こく)民(みん)の支(し)持(じ)を得(え)ている。

• Dasar ini mendapat sokongan rakyat, sama ada dari segi kesan ekonomi mahupun kesan sosialnya.

この新(あたら)しい施(し)策(さく)には、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)をはじめ、多(おお)くの期(き)待(たい)が寄(よ)せられています。

• Banyak harapan telah diletakkan pada inisiatif baharu ini, termasuk kesan ekonominya.

この政(せい)策(さく)は、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)にとどまらず、環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)への意(い)識(しき)向(こう)上(じょう)にもつながった。

• Dasar ini bukan sahaja memberikan kesan ekonomi, malah turut membawa kepada peningkatan kesedaran terhadap perlindungan alam sekitar.

この地(ち)域(いき)の観(かん)光(こう)資(し)源(げん)は、多(おお)くの人(ひと)々(びと)を惹(ひ)きつけ、経(けい)済(ざい)効(こう)果(か)が高(たか)くなると考(かんが)えられる。

• Sumber daya pelancongan di kawasan ini dijangka akan menarik ramai orang dan memberikan kesan ekonomi yang tinggi.