いっぺん

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata keterangan

   sekali; satu kali

   EN once; one time

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Lihat juga: 一(いっ)遍(ぺん)に

   北(ほっ)海(かい)道(どう)には一(いっ)遍(ぺん)も行(い)ったことがない。

   • Saya tidak pernah pergi ke Hokkaido sekali pun.

   Perkataan:北(ほっ)海(かい)道(どう)にはいっぺんも行(い)くことがない

   Disahkan

   一(いっ)遍(ぺん)で正(せい)確(かく)に答(こた)えてください。

   • Sila jawab dengan tepat dalam satu kali cubaan.

   Perkataan:いっぺん正(せい)確(かく)答(こた)えるください

2. 2

   kata nama, digunakan sebagai akhiran

   hanya; semata-mata

   EN exclusively; only; alone

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: selepas kata nama

   Lihat juga: 正(しょう)直(じき)一(いっ)遍(ぺん)Lihat juga: 義(ぎ)理(り)一(いっ)遍(ぺん)

   仕(し)事(ごと)いっぺんの人(じん)生(せい)。

   • Hidup hanya sekali, begitu juga dengan kerja.

   Perkataan:仕(し)事(ごと)いっぺん人(じん)生(せい)

   Disahkan

Contoh ayat 4