Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

押(お)し殺(ころ)す

おしころすoshikorosu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

    mematikan dengan menekan; membunuh dengan cara menindih

    EN to crush to death; to press to death; to squeeze to death

  2. menahan; memendam; meredam (ketawa, kemarahan, suara, dsb.)

    EN to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice); to hold (one's breath)

    トムは必(ひっ)死(し)に笑(わら)いを押(お)し殺(ころ)していた。

    • Tom berusaha sekuat tenaga untuk menahan tawa.

    Perkataan:必(ひっ)死(し)笑(わら)い押(お)し殺(ころ)す

Contoh ayat 3

周(しゅう)囲(い)の無(む)関(かん)心(しん)に苛立(いらだ)ちを覚(おぼ)えるが、それを押(お)し殺(ころ)し、ただ耐(た)え忍(しの)ぶことこそが、ならぬ堪(かん)忍(にん)するが堪(かん)忍(にん)というものだ。

  • Saya berasa geram dengan sikap tidak peduli orang di sekeliling, namun menekan perasaan itu dan hanya bersabar, itulah yang dinamakan kesabaran yang sebenar-benarnya.

トムは必(ひっ)死(し)に笑(わら)いを押(お)し殺(ころ)していた。

  • Tom berusaha sekuat tenaga untuk menahan tawa.

Perkataan:必(ひっ)死(し)笑(わら)い押(お)し殺(ころ)す

Dipadankan secara automatik

Log masuk untuk meneruskan