マークシート
マークシートmaakushiito
Sering digunakanKata nama
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
kata nama
helaian jawapan optik
EN computer-scored answer sheet; optical answer sheet; scantron; bubble sheet
Wasei-eigo: istilah ciptaan Jepun daripada perkataan asing
Contoh ayat 2
「このミミズが這ったような字どうにかならない?採点のしようがないんだけど」「じゃぁ、記述じゃなくマークシートにしてよ」
- “Tulisan yang macam cacing merayap ini tak boleh diubah sedikit pun ke? Susah hendak beri markah kalau begini,” “Kalau begitu, jangan buat bahagian penulisan, buatkan kertas jawapan objektif sajalah.”
