ブレイク

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   rehat; masa rehat

   EN break (rest)

   Lihat juga: 休(きゅう)憩(けい)

   ここで少(すこ)しブレイクしよう。

   • Mari kita berehat sebentar di sini.

   Perkataan:少(すこ)しブレイク

   Disahkan
2. 2

   mematahkan (servis)

   EN break (tennis, boxing, snooker, etc.)

   sukan

   サービスをブレイクした。

   • Perkhidmatan telah tergendala.

   Perkataan:サービスブレイク

   Disahkan
3. 3

   menjadi popular; meletup

   EN becoming popular; becoming a hit

   「おとこ」と付(つ)けると商(しょう)品(ひん)はブレイクする。

   • Jika meletakkan perkataan 'lelaki', produk itu akan meletup.

   Perkataan:男(おとこ)とつける商(しょう)品(ひん)はブレイクする

   Disahkan

Contoh ayat 3