スイング

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   ayunan; hayunan (raket, kayu golf, dll.)

   EN swing (of a golf club, tennis racket, etc.)

   sukan

   彼(かれ)のスイングは実(じつ)に見(み)事(ごと)だ。

   • Hayunan dia memang sungguh hebat.

   Perkataan:彼(かれ)のスイングは実(じつ)に見(み)事(ごと)だ

   Disahkan

   彼(かれ)は完(かん)璧(ぺき)なスイングの持(も)ち主(ぬし)だ。

   • Dia mempunyai hayunan yang sempurna.

   Perkataan:彼(かれ)完(かん)璧(ぺき)スイング持(も)ち主(ぬし)

2. 2

   pukulan hayunan (tinju)

   EN swing

   tinju

   ボクサーがスイングを打(う)った。

   • Petinju itu melayangkan tumbukan.

   Perkataan:ボクサースイング打(う)つ

   Disahkan
3. 3

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   swing (aliran muzik jazz)

   EN swing

   muzik

   スイングのジャズが好(す)きだ。

   • Saya suka jazz swing.

   Perkataan:スイングジャズ好(す)き

   Disahkan

Contoh ayat 5