お好(この)み焼(や)き

お好(この)み焼(や)きの素(す)焼(や)きを頼(たの)んだ。

• Saya memesan okonomiyaki yang tidak diletakkan sos.

お好(この)み焼(や)きの店(みせ)で豚(ぶた)玉(たま)を注(ちゅう)文(もん)した。

• Saya telah memesan butatama di kedai okonomiyaki.

お好(この)み焼(や)きを食(た)べたよ。

• Aku dah makan okonomiyaki.

昨日(きのう)、お好(この)み焼(や)き作(つく)ったんだ。

• Semalam, aku buat okonomiyaki.

日(に)本(ほん)でお好(この)み焼(や)きよく食(た)べました。

• Saya selalu makan okonomiyaki di Jepun.

きのう、お好(この)み焼(や)きを料(りょう)理(り)しました。

• Semalam, saya telah memasak okonomiyaki.

お好(この)み焼(や)きはとても美味(おい)しかったです。

• Okonomiyaki itu sangat sedap.

「お好(この)み焼(や)きなら毎(まい)日(にち)でも食(た)べれるよ」っていう人(ひと)がいるけど、私(わたし)には無(む)理(り)。

• Ada orang yang kata, 'Kalau okonomiyaki, saya boleh makan setiap hari,' tapi bagi saya, tak mampu.

「お好(この)み焼(や)き」って美味(おい)しいけど、お店(みせ)によって「当(あ)たり外(はず)れ」があるよね？

• Okonomiyaki memang sedap, tapi bergantung pada kedai, ada yang bagus dan ada yang tidak, kan?

「昨日(きのう)ね、お好(この)み焼(や)き食(た)べに行(い)ってきた」「いいね！羨(うらや)ましいな〜」「写(しゃ)真(しん)も撮(と)ったよ。見(み)る？」「うん！あー、おいしそう」「この白(しろ)いのはね、ダブルチーズ焼(や)きよ。一(いっ)緒(しょ)に行(い)ったら、これにしようね」

• “Semalam saya pergi makan okonomiyaki.” “Wah, bagusnya! Jelesnya~” “Saya ada ambil gambar juga. Nak tengok?” “Nak! Wah, nampak sedapnya.” “Yang putih ini okonomiyaki double cheese. Kalau kita pergi sama-sama nanti, jom kita makan ini pula.”