てって

田(た)中(なか)さんの奥(おく)さん、もう妊(にん)娠(しん)してるとかで、内(ない)緒(しょ)にしててって言(い)われたんだ。

• 다나카 씨 부인이 벌써 임신 중이라면서, 비밀로 해달라고 부탁받았어.

ノックしてって言(い)ったでしょ！

• 똑똑 해달라고 했잖아!

トムは傘(かさ)持(も)ってってないんだよ。

• 톰은 우산을 안 가져왔어.

ちょっと待(ま)っててってトムに伝(つた)えといて。

• 톰한테 잠깐만 기다려 달라고 전해줘.

お母(かあ)さんの言(い)う通(とお)り、傘(かさ)持(も)ってって大(だい)正(せい)解(かい)だった。おかげで帰(かえ)りは濡(ぬ)れずに済(す)んだよ。

• 엄마 말대로 우산 가져오길 정말 잘했어. 덕분에 돌아올 때 안 젖었어.