外(がい)国(こく)人(じん)向(む)け

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)け介(かい)護(ご)学(がく)習(しゅう)テキスト検(けん)討(とう)委(い)員(いん)会(かい)が設(せっ)置(ち)された。

• 외국인 대상 간병 학습 텍스트 검토 위원회가 설치되었습니다.

文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)を促(そく)進(しん)するべく、外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)が開(かい)設(せつ)された。

• 문화 교류를 촉진하기 위해 외국인을 위한 일본어 교실이 개설되었다.

この書(しょ)籍(せき)は、日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)理(り)解(かい)を中(ちゅう)心(しん)に外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けに書(か)かれています。

• 이 책은 일본 문화 이해를 중심으로 외국인을 위해 쓰였습니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、例(たと)えば日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)の練(れん)習(しゅう)を重(じゅう)視(し)しています。

• 외국인을 위한 일본어 교실에서는 예를 들어 일상 회화 연습을 중시합니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)材(ざい)は、例(たと)えば日(にち)常(じょう)会(かい)話(わ)のフレーズ集(しゅう)がよく使(つか)われます。

• 외국인을 위한 일본어 교재로는 예를 들어 일상 회화 문구 모음집이 자주 사용됩니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けのボランティア活(かつ)動(どう)を通(つう)じて、多(た)様(よう)な価(か)値(ち)観(かん)に触(ふ)れることができます。

• 외국인을 대상으로 하는 봉사 활동을 통해 다양한 가치관을 접할 수 있습니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、文(ぶん)化(か)交(こう)流(りゅう)のイベントも開(かい)催(さい)する。上(うえ)は、参(さん)加(か)費(ひ)は無(む)料(りょう)だ。

• 외국인을 위한 일본어 교실에서는 문화 교류 이벤트도 개최합니다. 위 내용은 참가비가 무료라는 점입니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、語(ご)学(がく)の指(し)導(どう)だけでなく、日(に)本(ほん)の文(ぶん)化(か)体(たい)験(けん)も行(おこな)われています。

• 외국인을 위한 일본어 교실에서는 언어 지도뿐만 아니라 일본 문화 체험도 이루어지고 있습니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの日(に)本(ほん)語(ご)教(きょう)室(しつ)では、初(しょ)心(しん)者(しゃ)から上(じょう)級(きゅう)者(しゃ)まで、レベルに合(あ)わせた授(じゅ)業(ぎょう)が受(う)けられます。

• 외국인을 위한 일본어 교실에서는 초급부터 상급까지 수준에 맞춘 수업을 들을 수 있습니다.

外(がい)国(こく)人(じん)向(む)けの医(い)療(りょう)サービスでは、通(つう)訳(やく)や診(しん)察(さつ)、処(しょ)方(ほう)箋(せん)など、充(じゅう)実(じつ)したサポートを提(てい)供(きょう)しています。

• 외국인 대상 의료 서비스에서는 통역, 진찰, 처방전 등 알찬 지원을 제공하고 있습니다.