商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)

その路(ろ)線(せん)バスは、駅(えき)と商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の間(ま)を**通(かよ)う**。

• 그 노선 버스는 역과 상업 시설 사이를 오갑니다.

歩(ほ)行(こう)者(しゃ)用(よう)のエレベーターは、駅(えき)や商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)に設(せっ)置(ち)されています。

• 보행자용 엘리베이터는 역이나 상업 시설에 설치되어 있습니다.

駅(えき)の近(ちか)くに新(あたら)しい商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の開(ひら)きができ、賑(にぎ)わいが増(ま)したそうです。

• 역 근처에 새로운 상업 시설이 생겨서 활기가 더해졌다고 합니다.

この都(と)市(し)の魅(み)力(りょく)は歴(れき)史(し)的(てき)な建(けん)造(ぞう)物(ぶつ)に限(かぎ)らず、現(げん)代(だい)的(てき)な商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)も充(じゅう)実(じつ)しています。

• 이 도시의 매력은 역사적인 건축물에 국한되지 않고, 현대적인 상업 시설도 잘 갖춰져 있습니다.

駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を探(さが)すのが難(むずか)しいと感(かん)じたら、近(ちか)くの商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)の駐(ちゅう)車(しゃ)場(じょう)を利(り)用(よう)してください。

• 주차장을 찾기가 어렵다고 느껴지시면 근처 상업 시설의 주차장을 이용해 주세요.

商(しょう)業(ぎょう)施(し)設(せつ)のイルミネーションが季(き)節(せつ)の訪(おとず)れを知(し)らせてくれる。

• 상업 시설의 일루미네이션이 계절의 방문을 알려준다.