お茶(ちゃ)を入(い)れる

母(かあ)さん、お茶(ちゃ)をいれてくれ。

• 엄마, 차 좀 타 줘.

ポットのお湯(ゆ)でお茶(ちゃ)をいれる。

• 포트의 뜨거운 물로 차를 우린다.

お茶(ちゃ)を淹(い)れてから、少(すこ)し休(やす)みましょう。

• 차를 우린 다음에 잠시 쉬어요.

お茶(ちゃ)を淹(い)れたばかりなので、まだ湯(ゆ)気(げ)が出(で)ている。

• 방금 차를 우려내서 아직 김이 나고 있다.

夜(や)勤(きん)明(あ)けの看(かん)護(ご)師(し)さんに、温(あたた)かいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげました。

• 야근을 마친 간호사분께 따뜻한 차를 타 드렸어요.

夫(おっと)が仕(し)事(ごと)で疲(つか)れているのを見(み)て、温(あたた)かいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげた。

• 남편이 일 때문에 피곤해하는 것을 보고 따뜻한 차를 타 주었다.

友(とも)達(だち)を家(いえ)に招(まね)いて、お茶(ちゃ)を淹(い)れて、お菓(か)子(し)を出(だ)して、話(はなし)をする。

• 친구를 집에 초대해서, 차를 내오고, 과자를 내놓고, 이야기를 한다.

せっかく友(とも)達(だち)が手(て)伝(つだ)ってくれているから、感(かん)謝(しゃ)の気(き)持(も)ちを込(こ)めて美味(おい)しいお茶(ちゃ)を淹(い)れてあげよう。

• 친구가 모처럼 도와주고 있으니까, 고마운 마음을 담아서 맛있는 차를 대접해야지.

お茶(ちゃ)を入(い)れてあげるね。

• 차를 타 줄게.

お茶(ちゃ)を淹(い)れてくれない？

• 차 좀 우려 줄래?