夜(や)勤(きん)明(あ)け

夜(や)勤(きん)明(あ)けの看(かん)護(ご)師(し)は疲(つか)れ切(き)っていた。

• 야근을 마친 간호사는 기진맥진해 있었다.

夜(や)勤(きん)明(あ)けは、死(し)んだ魚(さかな)のような目(め)になる。

• 야근을 마치고 나면 눈이 죽은 물고기처럼 변한다.

夜(や)勤(きん)明(あ)けは、すぐに寝(ね)るのが難(むずか)しいんです。

• 야근이 끝나면 바로 잠들기가 어려워요.

夜(や)勤(きん)明(あ)けの看(かん)護(ご)師(し)は、ひどく疲(つか)れていました。

• 야근을 마친 간호사는 몹시 지쳐 있었습니다.

夜(や)勤(きん)明(あ)け、日(にっ)光(こう)浴(よく)をしながら休(やす)む時(じ)間(かん)を作(つく)りたい。

• 야근을 마치고 햇볕을 쬐면서 쉴 수 있는 시간을 갖고 싶어요.

夜(や)勤(きん)明(あ)けに、朝(ちょう)食(しょく)を先(さき)に済(す)ませても大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)ですか？

• 야근 끝나고 아침 식사를 먼저 해도 괜찮을까요?

看(かん)護(ご)師(し)は、夜(や)勤(きん)明(あ)けに疲(つか)れ切(き)った体(からだ)で休(きゅう)憩(けい)を始(はじ)めた。

• 간호사는 야근을 마친 후 지칠 대로 지친 몸으로 휴식을 시작했다.

今日(きょう)の夜(や)勤(きん)明(あ)け、看(かん)護(ご)師(し)は血(ち)まみれの白(はく)衣(い)を着(き)ていた。

• 오늘 야근을 마친 간호사는 피투성이가 된 흰 가운을 입고 있었다.

夜(や)勤(きん)明(あ)けで疲(つか)れているところに、朝(あさ)の会(かい)議(ぎ)が始(はじ)まった。

• 야근을 마치고 피곤한 상태에서 아침 회의가 시작되었다.

夜(や)勤(きん)明(あ)けの看(かん)護(ご)師(し)は、朝(ちょう)食(しょく)を済(す)ませて一(ひと)息(いき)つきました。

• 야근을 마친 간호사는 아침 식사를 마치고 한숨 돌렸습니다.