はっきり言(い)う

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현5단 동사(u 어미)

   분명하게 말하다

   EN to speak distinctly; to speak clearly

   彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)った。

   • 그는 만족한다고 분명하게 말했다.

   단어:彼(かれ)は満(まん)足(ぞく)だとはっきり言(い)う

   出(で)来(き)るだけはっきり言(い)ってください。

   • 가능한 한 명확하게 말씀해 주세요.

   단어:できるだけはっきり言(い)うください

2. 2

   솔직하게 말하다; 단도직입적으로 말하다

   EN to put it bluntly; to get to the point; to be frank

   自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)いなさい。

   • 네 생각을 분명하게 말해.

   단어:自(じ)分(ぶん)の考(かんが)えをはっきり言(い)うなさい

   彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもその事(こと)をはっきり言(い)った。

   • 그녀는 용기 있게 그 사실을 분명하게 말했다.

   단어:彼(かの)女(じょ)は勇(ゆう)敢(かん)にもそのことをはっきり言(い)う

예문 44