死(し)に

友(とも)の死(し)に、心(こころ)は**じーんと**痛(いた)んだ。

• 친구의 죽음에 마음이 찡하게 아팠다.

死(し)にたかったんです。

• 죽고 싶었어요.

トムはまだメアリーの死(し)について知(し)らない。

• 톰은 아직 메리의 죽음에 대해 모르고 있다.

もし生(せい)命(めい)の権(けん)利(り)というものがあるなら、死(し)についての権(けん)利(り)もあることになる。そうでなければ生(せい)命(めい)の権(けん)利(り)は権(けん)利(り)ではなく義(ぎ)務(む)になってしまうだろう。

• 만약 생명권이라는 것이 있다면, 죽음에 관한 권리도 있게 된다. 그렇지 않다면 생명권은 권리가 아니라 의무가 되어버릴 것이다.

あたしらは死(し)に向(む)かって生(い)きてるんだよ。

• 우리는 죽음을 향해 살아가고 있는 거야.

夫(おっと)の死(し)にただおろおろ泣(な)く友(ゆう)人(じん)の姿(すがた)が哀(あわ)れで、かける言(こと)葉(ば)も無(な)かった。

• 남편의 죽음에 그저 어쩔 줄 몰라 하며 울고 있는 친구의 모습이 가련해서, 무슨 말을 건네야 할지 몰랐다.