そうでなければ

もし生(せい)命(めい)の権(けん)利(り)というものがあるなら、死(し)についての権(けん)利(り)もあることになる。そうでなければ生(せい)命(めい)の権(けん)利(り)は権(けん)利(り)ではなく義(ぎ)務(む)になってしまうだろう。

• 만약 생명권이라는 것이 있다면, 죽음에 관한 권리도 있게 된다. 그렇지 않다면 생명권은 권리가 아니라 의무가 되어버릴 것이다.

寂(さび)しがらない奴(やつ)は、神(しん)経(けい)の鈍(にぶ)い奴(やつ)か、そうでなければ、神(しん)経(けい)をぼかして世(よ)を渡(わた)っている奴(やつ)だ。

• 외로움을 타지 않는 자는 신경이 무딘 자이거나, 그렇지 않다면 신경을 흐릿하게 하며 세상을 살아가는 자다.