회원가입

端(はし)から

はしからhashikara

희귀·전문표현

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현

하나도 빠짐없이; 처음부터 끝까지
EN every last one; one and all; from A to Z
하자마자
EN as soon as; right after; no sooner (than)

주로 가나로만 표기

노트: 동사의 연용형 뒤에 붙어 시작을 나타냄

이 단어가 포함된 문장 8

私(わたし)は通(とお)りを端(はじ)から端(はじ)まで歩(ある)いた。

나는 길의 한쪽 끝에서 반대쪽 끝까지 걸었다.

단어:私(わたし)は通(とお)りを端(はし)からまで歩(ある)く

鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)の机(つくえ)の端(はじ)から転(ころ)がり落(お)ちた。

연필이 내 책상 끝에서 굴러 떨어졌다.

단어:鉛(えん)筆(ぴつ)が私(わたし)机(つくえ)の端(はし)から転(ころ)がり落(お)ちる

このポッキーを両(りょう)端(たん)から食(た)べようか。

이 포키를 양쪽 끝에서부터 먹어볼까?

단어:ポッキー両(りょう)端(たん)食(た)べる

使(つか)わないものは片(かた)っ端(ぱし)から捨(す)てよう。

안 쓰는 것들은 닥치는 대로 버리자.

단어:使(つか)う片(かた)っ端(ぱし)から捨(す)てる

妻(つま)は部屋(へや)のむこう端(はじ)から私(わたし)に合(あい)図(ず)した。

아내는 방 저편에서 나에게 신호를 보냈다.

단어:妻(つま)は部屋(へや)の向(む)こう端(はし)から私(わたし)に合(あい)図(ず)する

예문 더 보기