회원가입

隅(すみ)から隅(すみ)まで

すみからすみまでsumikarasumimade

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현부사

구석구석; 처음부터 끝까지
EN in every nook and corner; from A to Z; from head to toe; from cover to cover

예문 7

私(わたし)はその町(まち)の隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)っている。

나는 그 마을의 구석구석을 다 알고 있어.

단어:私(わたし)はその町(まち)の隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)る

인증됨

私(わたし)はその本(ほん)をすみからすみまで読(よ)んだ。

나는 그 책을 처음부터 끝까지 다 읽었다.

단어:私(わたし)はその本(ほん)を隅(すみ)から隅(すみ)まで読(よ)む

ジョンは英(えい)国(こく)史(し)を隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)っている。

존은 영국사를 구석구석까지 다 알고 있다.

단어:は英(えい)国(こく)史(し)を隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)る

彼(かれ)はこの町(まち)を隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)りつくしている。

그는 이 마을을 구석구석 속속들이 다 알고 있다.

단어:彼(かれ)はこの町(まち)を隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)る尽(つ)くす

私(わたし)はニューヨークは隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)っている。

나는 뉴욕을 구석구석 모르는 곳이 없다.

단어:私(わたし)はニューヨーク隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)る

隅(すみ)から隅(すみ)まで探(さが)したの？

구석구석 다 찾아본 거야?

단어:隅(すみ)から隅(すみ)まで探(さが)す

자동 매칭됨

彼(かれ)らのことは隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)っている。

나는 그들에 대해 구석구석까지 다 알고 있다.

단어:彼(かれ)ら隅(すみ)から隅(すみ)まで知(し)る

자동 매칭됨