회원가입

まとめ上(あ)げる

まとめあげるmatomeageru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1단 동사

모두 모으다; 하나로 합치다; 마무리 짓다
EN to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up

예문 3

彼(かれ)は困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)をものともせずに、チームをまとめ上(あ)げた。

그는 어려운 상황에도 굴하지 않고 팀을 하나로 모았다.

단어:彼(かれ)困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)ものともせずチームまとめ上(あ)げる

편집부 예문

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)と労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)の間(ま)の**仲人(なこうど)**として、労(ろう)使(し)交(こう)渉(しょう)をまとめ上(あ)げた。

그는 회사와 노동조합 사이의 중재자로서 노사 협상을 마무리 지었다.

단어:彼(かれ)会(かい)社(しゃ)労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)間(あいだ)仲人(なこうど)として労(ろう)使(し)交(こう)渉(しょう)まとめ上(あ)げる

편집부 예문

彼(か)のリーダーシップは、チームをまとめ上(あ)げる強(きょう)力(りょく)な推(すい)進(しん)力(りょく)というものだ。

그의 리더십은 팀을 하나로 모으는 강력한 추진력이다.

단어:かのリーダーシップチームまとめ上(あ)げる強(きょう)力(りょく)推(すい)進(しん)力(りょく)というもの

편집부 예문

활용

1단 동사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	まとめ上(あ)げるまとめあげる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	まとめ上(あ)げますまとめあげます
부정형…하지 않다	まとめ上(あ)げないまとめあげない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	まとめ上(あ)げませんまとめあげません
과거형…했다	まとめ上(あ)げたまとめあげた
정중 과거형정중체: …했습니다	まとめ上(あ)げましたまとめあげました
과거 부정형…하지 않았다	まとめ上(あ)げなかったまとめあげなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	まとめ上(あ)げてまとめあげて
가능형…할 수 있다	まとめ上(あ)げられるまとめあげられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	まとめ上(あ)げられるまとめあげられる
사역형…하게 하다, …시키다	まとめ上(あ)げさせるまとめあげさせる
의지형…하자, …하려고 하다	まとめ上(あ)げようまとめあげよう
명령형거친 명령	まとめ上(あ)げろまとめあげろ
가정형(-ba)…하면	まとめ上(あ)げればまとめあげれば

이 단어의 한자

上(あ)위, 상부, 올라가다읽기 あ · 훈독3 획 · JLPT N5 纏(まと)정리하다, 감다, 두르다21 획

다른 표기

纏(まと)め上(あ)げる【まとめあげる】