いびきをかく

彼(かれ)は眠(ねむ)っている間(あいだ)大(おお)きないびきをかいていた。

• 그는 자는 동안 크게 코를 골았다.

トムが授(じゅ)業(ぎょう)中(ちゅう)にいびきを掻(か)いているのが聞(き)こえました。

• 톰이 수업 중에 코를 고는 소리가 들렸어요.

横(よこ)向(む)きに寝(ね)ると「いびき」をかきにくい？

• 옆으로 누워 자면 '코골이'를 덜 하게 될까?

首(くび)はうなだれ、静(しず)かにいびきをかいていた。

• 고개를 떨군 채 조용히 코를 골고 있었다.

寝(ね)ている父(ちち)がガーガーと鼾(いびき)をかいている。

• 자고 있는 아버지가 코를 골고 있다.

彼(かれ)は寝(ね)顔(がお)も優(やさ)しいけれど、寝(ね)ると『ぎゅぎゅ』と大(おお)きないびきをかく。

• 그는 자는 얼굴도 순해 보이지만, 잠들면 '규규' 하고 크게 코를 골아요.

俺(おれ)、いびきをかいてた？

• 나 코 골았어?

いびきをかいたことがある？

• 코를 곤 적 있어?

トムはいびきをかいている。

• 톰이 코를 골고 있다.

トムはいびきをかき始(はじ)めた。

• 톰이 코를 골기 시작했다.