회원가입

うなだれる

うなだれるunadareru

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1단 동사자동사

고개를 떨구다; 고개를 숙이다
EN to hang one's head; to droop one's head

주로 가나로만 표기

예문 4

彼(かれ)らははずかしくてうなだれた。

그들은 부끄러워서 고개를 떨구었다.

단어:彼(かれ)らは恥(は)ずかしいうなだれる

인증됨

少(しょう)年(ねん)はうなだれて何(なに)も言(い)わなかった。

소년은 고개를 떨군 채 아무 말도 하지 않았다.

단어:少(しょう)年(ねん)はうなだれる何(なに)も言(い)う

首(くび)はうなだれ、静(しず)かにいびきをかいていた。

고개를 떨군 채 조용히 코를 골고 있었다.

단어:首(くび)はうなだれる静(しず)かいびきをかく

彼(かれ)を喜(よろこ)ばせるつもりだったが、彼(かれ)はまるで当(あ)てにしていた宝(たから)くじが外(はず)れたみたいにうなだれた。

그를 기쁘게 해 줄 생각이었지만, 그는 마치 기대했던 복권이 꽝이 된 것처럼 낙담했다.

단어:彼(かれ)喜(よろこ)ぶつもりだったあてにする宝(たから)くじ外(はず)れるみたいうなだれる

자동 매칭됨

활용

1단 동사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	うなだれる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	うなだれます
부정형…하지 않다	うなだれない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	うなだれません
과거형…했다	うなだれた
정중 과거형정중체: …했습니다	うなだれました
과거 부정형…하지 않았다	うなだれなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	うなだれて
가능형…할 수 있다	うなだれられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	うなだれられる
사역형…하게 하다, …시키다	うなだれさせる
의지형…하자, …하려고 하다	うなだれよう
명령형거친 명령	うなだれろ
가정형(-ba)…하면	うなだれれば

이 단어의 한자

項(こう)항목, 뒷덜미12 획 · JLPT N1 垂(た)매달리다, 드리우다, 떨어지다8 획 · JLPT N1

다른 표기

項垂(うなだ)れる【うなだれる】
うな垂(だ)れる【うなだれる】