終(お)わりまで

彼(かれ)の行(こう)為(い)は始(はじ)めから終(お)わりまで正(ただ)しかった。

• 그의 행동은 처음부터 끝까지 옳았다.

試(し)合(あい)の終(お)わりまでいましょう。

• 경기가 끝날 때까지 같이 있어요.

初(はじ)めから終(お)わりまで楽(たの)しかった。

• 처음부터 끝까지 즐거웠어.

今(こん)月(げつ)の終(お)わりまで待(ま)ってください。

• 이번 달 말까지 기다려 주세요.

私(わたし)はその劇(げき)を始(はじ)めから終(お)わりまで見(み)た。

• 나는 그 연극을 처음부터 끝까지 봤다.

私(わたし)はその本(ほん)を初(はじ)めから終(お)わりまで読(よ)んだ。

• 나는 그 책을 처음부터 끝까지 읽었다.

４月(しがつ)の終(お)わりまでにその本(ほん)を返(かえ)しなさい。

• 4월 말까지 그 책을 돌려주세요.

その話(はなし)を始(はじ)めから終(お)わりまで話(はな)して下(くだ)さい。

• 그 이야기를 처음부터 끝까지 말해 주세요.

今(こん)週(しゅう)の終(お)わりまでに宿(しゅく)題(だい)を提(てい)出(しゅつ)してください。

• 이번 주 말까지 숙제를 제출해 주세요.

終(お)わりまで一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に努(ど)力(りょく)しなければならない。

• 끝까지 열심히 노력해야 한다.