회원가입

グースカ

グースカguusuka

희귀·전문부사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

부사

쿨쿨
EN soundly (of sleeping); (sleeping) like a log

의성어·의태어

예문 3

「おはよう。今日(きょう)は早(はや)いね」「アナタこそ、まだぐうすか寝(ね)てると思(おも)ってたのに」

좋은 아침이야. 오늘은 일찍 일어났네

단어:おはよう今日(きょう)は早(はや)いねあなたこそまだグースカ寝(ね)ると思(おも)うのに

인증됨

恵(けい)子(こ)はいつもグースカ寝(ね)てるじゃないか。食(しょく)事(じ)を楽(たの)しんで貰(もら)いたい気(き)持(も)ちは分(わ)かるが、そんな慌(あわ)てるな。

케이코는 항상 쿨쿨 자고 있잖아. 식사를 즐기게 해주고 싶은 마음은 알겠지만, 그렇게 서두르지 마.

단어:はいつもグースカ寝(ね)るじゃないか食(しょく)事(じ)を楽(たの)しむもらうタイ気(き)持(も)ちわかるがそんな慌(あわ)てるな

地(じ)震(しん)に気(き)付(づ)かずぐうすか寝(ね)ていられるなんて信(しん)じられない。

지진이 난 것도 모르고 그렇게 푹 잘 수 있다니 믿을 수가 없어.

단어:地(じ)震(しん)グースカ寝(ね)るいられるなんて信(しん)じられない

자동 매칭됨