意(い)味(み)をなさない

彼(かの)女(じょ)のいいわけは全(まった)く意(い)味(み)をなさない。

• 그녀의 변명은 전혀 말이 안 된다.

この文(ぶん)は意(い)味(み)をなさない。

• 이 문장은 의미가 통하지 않는다.

彼(かれ)の手(て)紙(がみ)は意(い)味(み)をなさない。

• 그의 편지는 의미가 없다.

それは全(ぜん)然(ぜん)意(い)味(み)をなさない。

• 그건 전혀 의미가 없어.

このメッセージは意(い)味(み)をなさない。

• 이 메시지는 의미가 없다.

彼(かれ)の言(い)っている事(こと)は意(い)味(み)をなさない。

• 그가 말하는 것은 의미가 없다.

彼(かの)女(じょ)の言(い)ったことは意(い)味(み)をなさなかった。

• 그녀가 한 말은 아무런 의미가 없었다.

彼(かの)女(じょ)の言(い)い訳(わけ)は、全(まった)く意(い)味(み)をなさない事(こと)になった。

• 그녀의 변명은 전혀 의미가 없게 되었다.

先(せん)日(じつ)彼(かれ)が私(わたし)に話(はな)したことは全(ぜん)然(ぜん)意(い)味(み)をなさないね。

• 며칠 전에 그가 나에게 했던 말은 전혀 의미가 없네.

彼(かの)女(じょ)の問(もん)題(だい)についての説(せつ)明(めい)は、結(けっ)局(きょく)意(い)味(み)をなさなかった。

• 그녀의 문제에 대한 설명은 결국 아무런 의미가 없었다.