東(とう)京(きょう)オリンピック

東(とう)京(きょう)オリンピックが開(ひら)かれた折(おり)に、日本中(にほんじゅう)が熱(ねっ)狂(きょう)した。

• 도쿄 올림픽이 개최되었을 때, 일본 전역이 열광했다.

東(とう)京(きょう)オリンピック開(かい)催(さい)を境(さかい)に、スポーツへの関(かん)心(しん)が高(たか)まりましたね。

• 도쿄 올림픽 개최를 기점으로 스포츠에 대한 관심이 높아졌네요.

令(れい)和(わ)5年(ねん)には、東(とう)京(きょう)オリンピックの開(かい)催(さい)から10年(ねん)が経(た)とうとしている。

• 레이와 5년에는 도쿄 올림픽 개최로부터 10년이 지나려 하고 있다.

東(とう)京(きょう)オリンピック開(かい)催(さい)を契(けい)機(き)に、日(に)本(ほん)のスポーツ観(かん)が大(おお)きく変(か)わりました。

• 도쿄 올림픽 개최를 계기로 일본의 스포츠 관이 크게 변했습니다.

2020年(とし)の東(とう)京(きょう)オリンピック・パラリンピックを機(き)に、バリアフリー化(か)がさらに進(すす)められました。

• 2020년 도쿄 올림픽과 패럴림픽을 계기로 배리어 프리화가 더욱 추진되었습니다.

日(に)本(ほん)の安(あ)倍(べ)晋(すすむ)三(さん)首(しゅ)相(しょう)は、2020年(ねん)夏(か)季(き)東(とう)京(きょう)オリンピックを延(えん)期(き)せざるを得(え)ないかもしれないと発(はつ)言(げん)した。

• 일본의 아베 신조 총리는 2020년 하계 도쿄 올림픽을 연기할 수밖에 없을지도 모른다고 발언했습니다.

来(らい)年(ねん)に延(えん)期(き)された東(とう)京(きょう)オリンピックの組(そ)織(しき)委(い)員(いん)会(かい)は、新(しん)型(がた)コロナの感(かん)染(せん)拡(かく)大(だい)を防(ふせ)ぐための対(たい)策(さく)を講(こう)じる予(よ)定(てい)です。

• 내년으로 연기된 도쿄 올림픽 조직위원회는 코로나19 감염 확산을 방지하기 위한 대책을 강구할 예정입니다.

日(に)本(ほん)政(せい)府(ふ)は、2020年(ねん)の東(とう)京(きょう)オリンピックまでに世(せ)界(かい)の日(に)本(ほん)語(ご)学(がく)習(しゅう)者(しゃ)人(じん)口(こう)を1億(おく)人(にん)に引(ひ)き上(あ)げるとの目(もく)標(ひょう)を発(はっ)表(ぴょう)した。

• 일본 정부는 2020년 도쿄 올림픽까지 전 세계 일본어 학습자 인구를 1억 명으로 늘리겠다는 목표를 발표했다.