アイロンがけ

妹(いもうと)にブラウスのアイロン掛(か)けをさせた。

• 여동생에게 블라우스를 다리미로 다리게 했다.

彼(かれ)はズボンをアイロンがけしていた。

• 그는 바지를 다리고 있었다.

彼(かの)女(じょ)は数(すう)分(ふん)前(まえ)に衣(い)類(るい)のアイロンがけを終(お)えた。

• 그녀는 몇 분 전에 옷 다림질을 끝냈다.

シャープなアイロンがけでシャツの襟(えり)がパリッと伸(の)びている。

• 날카로운 다림질 덕분에 셔츠 깃이 빳빳하게 펴져 있다.

アイロンがけ、大(だい)っ嫌(きら)い。

• 다림질, 진짜 싫어.

アイロンがけは好(す)きじゃないんだ。

• 다림질은 별로 안 좋아해.

トムはシャツにアイロンかけてたよ。

• 톰은 셔츠를 다리고 있었어.

あのシャツはアイロンがけが必(ひつ)要(よう)です。

• 저 셔츠는 다림질이 필요해요.

このシャツ、マジでアイロンかけないと。

• 이 셔츠, 진짜 다림질해야 돼.

爪(つめ)を切(き)るのとアイロンがけは、一(いっ)遍(ぺん)にはできないよ。

• 손톱 깎는 거랑 다림질은 한꺼번에 못 해.