髪(かみ)を切(き)る

髪(かみ)を切(き)ってから、鏡(かがみ)を見(み)るのが楽(たの)しみです。

• 머리를 자르고 나서 거울 보는 게 기대돼요.

髪(かみ)を切(き)るために、美(び)容(よう)師(し)は鋭(するど)いはさみを選(えら)んだ。

• 미용사는 머리를 자르기 위해 날카로운 가위를 선택했다.

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を切(き)ったてで、鏡(かがみ)を見(み)るたびに笑(え)顔(がお)になる。

• 그녀는 머리를 막 자른 참이라, 거울을 볼 때마다 미소가 지어진다.

介(かい)護(ご)施(し)設(せつ)では、入(にゅう)居(きょ)者(しゃ)の髪(かみ)を切(き)ってもらえる日(ひ)がある。

• 요양 시설에서는 입주자가 머리를 자를 수 있는 날이 있습니다.

彼(かの)女(じょ)は髪(かみ)を切(き)ったばかりだから、帽(ぼう)子(し)をかぶっている。

• 그녀는 방금 머리를 잘랐기 때문에 모자를 쓰고 있다.

姉(あね)に美(び)容(よう)院(いん)で髪(かみ)を切(き)ってもらったら、すごく気(き)に入(い)りました。

• 언니가 미용실에서 머리를 잘라줬는데, 정말 마음에 들어요.

田(た)中(なか)さんが今(いま)、髪(かみ)を切(き)ったてだから、前(まえ)よりスマートに見(み)えます。

• 다나카 씨가 방금 머리를 잘라서 전보다 더 깔끔해 보여요.

僕(ぼく)は髪(かみ)を切(き)った。

• 나는 머리를 잘랐다.

髪(かみ)を切(き)りに行(い)ったよ。

• 머리 자르러 갔다 왔어.

旅(りょ)行(こう)の前(まえ)に髪(かみ)を切(き)った。

• 여행 전에 머리를 잘랐다.