色(いろ)とりどり

私(わたし)は成(せい)人(じん)の日(ひ)に人(ひと)々(びと)の色(いろ)とりどりの着(き)物(もの)を見(み)るのが好(す)きです。

• 저는 성인의 날에 사람들의 알록달록한 기모노를 보는 것을 좋아합니다.

祖(そ)父(ふ)は、晴(は)れた日(ひ)に池(いけ)の色(いろ)とりどりの鯉(こい)を眺(なが)めているのが好(す)きです。

• 할아버지는 맑은 날에 연못의 알록달록한 잉어들을 바라보는 것을 좋아하세요.

色(いろ)とりどりの意(い)見(けん)が出(で)た。

• 다양한 의견이 나왔다.

庭(にわ)の花(か)壇(だん)には、**色(いろ)とりどり**の花(はな)が咲(さ)き誇(ほこ)っています。

• 정원 화단에는 형형색색의 꽃들이 흐드러지게 피어 있습니다.

子(こ)供(ども)たちは、**色(いろ)とりどり**のクレヨンで、壁(かべ)に絵(え)を描(えが)いた。

• 아이들은 알록달록한 크레용으로 벽에 그림을 그렸다.

庭(にわ)に咲(さ)いている花(はな)は色(いろ)とりどりで綺(き)麗(れい)です。

• 정원에 피어 있는 꽃들이 색깔이 다양하고 예뻐요.

川(かわ)の底(そこ)には、色(いろ)とりどりの石(いし)が転(ころ)がっていた。

• 강바닥에는 알록달록한 돌들이 굴러다니고 있었다.

洋(よう)式(しき)庭(てい)園(えん)は、色(いろ)とりどりの花(はな)で彩(いろど)られている。

• 양식 정원은 형형색색의 꽃들로 꾸며져 있다.

この庭(にわ)には、色(いろ)とりどりの花(はな)が咲(さ)き乱(みだ)れていた。

• 이 정원에는 형형색색의 꽃들이 흐드러지게 피어 있었다.

学(がっ)校(こう)の中(なか)庭(にわ)には、色(いろ)とりどりの花(はな)が咲(さ)いている。

• 학교 안뜰에는 형형색색의 꽃들이 피어 있다.