自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)

いくらか自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)があるときは、いつもクラシック音(おん)楽(がく)を聴(き)くのが楽(たの)しみだ。

• 여유 시간이 있을 때면 언제나 클래식 음악을 듣는 것이 즐겁다.

その子(こ)供(ども)の自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)は制(せい)限(げん)されている。

• 그 아이의 자유 시간은 제한되어 있다.

大(だい)学(がく)生(せい)は、概(がい)して高(こう)校(こう)生(せい)より多(おお)くの自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)がある。

• 대학생은 대체로 고등학생보다 자유 시간이 더 많다.

明日(あした)のスケジュール、自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)にしました。

• 내일 일정은 자유 시간으로 변경했습니다.

だって、明日(あした)の会(かい)議(ぎ)は午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)だけなんだから、午(ご)後(ご)は自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)だ。

• 그치만 내일 회의는 오전뿐이니까, 오후는 자유 시간이야.

子(こ)供(ども)たちと話(はな)し合(あ)って、週(しゅう)末(まつ)の自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)を増(ふ)やすことにしました。

• 아이들과 상의해서 주말 자유 시간을 늘리기로 했습니다.

部屋(へや)を掃(そう)除(じ)して、洗(せん)濯(たく)物(もの)を干(ほ)してから、午(ご)後(ご)の自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)を満(まん)喫(きつ)しました。

• 방을 청소하고 빨래를 널고 나서 오후의 자유 시간을 만끽했습니다.

来(らい)週(しゅう)の会(かい)議(ぎ)は午(ご)後(ご)に延(えん)期(き)されたとかで、午(ご)前(ぜん)中(ちゅう)は自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)になったみたいだ。

• 다음 주 회의가 오후로 연기되었다고 해서 오전에는 자유 시간이 된 것 같아.

普(ふ)段(だん)、自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)って何(なに)してるの？

• 평소에 자유시간에는 뭐 해?

私(わたし)は自(じ)分(ぶん)の自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)をもっと有(ゆう)効(こう)に使(つか)う必(ひつ)要(よう)がある。

• 나는 내 자유 시간을 더 효율적으로 사용할 필요가 있다.