言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)

言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)は後(こう)天(てん)的(てき)ではなく、生(う)まれつきです。

• 언어 능력은 후천적인 것이 아니라 타고나는 것입니다.

人(にん)間(げん)だけが言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)を持(も)っている。

• 인간만이 언어 능력을 가지고 있다.

言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が人(ひと)と動(どう)物(ぶつ)の違(ちが)うところだ。

• 언어 능력이 사람과 동물의 차이점이다.

自(じ)分(ぶん)の言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)をできるだけ伸(の)ばしなさい。

• 자신의 언어 능력을 가능한 한 최대한 키우세요.

日(に)本(ほん)で働(はたら)く上(うえ)で、言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)はもちろん、コミュニケーション能(のう)力(りょく)も重(じゅう)要(よう)です。

• 일본에서 일하는 데 있어서 언어 능력은 물론이고 커뮤니케이션 능력도 중요합니다.

日(に)本(ほん)語(ご)の試(し)験(けん)では、読(どっ)解(かい)力(りょく)だけでなく、文(ぶん)章(しょう)作(さく)成(せい)能(のう)力(りょく)も評(ひょう)価(か)されます。すなわち、総(そう)合(ごう)的(てき)な言(げん)語(ご)能(のう)力(りょく)が問(と)われるのです。

• 일본어 시험에서는 독해력뿐만 아니라 작문 능력도 평가됩니다. 즉, 종합적인 언어 능력을 묻는 것입니다.