実(み)を結(むす)ぶ

君(きみ)の研(けん)究(きゅう)は実(み)を結(むす)ぶだろう。

• 너의 연구는 결실을 맺을 거야.

彼(かれ)の努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ぶだろう。

• 그의 노력은 결실을 맺을 것이다.

彼(かれ)の研(けん)究(きゅう)はついに実(み)を結(むす)んだ。

• 그의 연구가 마침내 결실을 맺었다.

彼(かれ)の懸(けん)命(めい)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)んだ。

• 그의 필사적인 노력이 결실을 맺었다.

努(ど)力(りょく)は必(かなら)ず実(み)を結(むす)ぶでしょう。

• 노력은 반드시 결실을 맺을 것입니다.

君(きみ)の努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)べばいいね。

• 네 노력이 결실을 맺으면 좋겠다.

きっと努(ど)力(りょく)が実(み)を結(むす)びますよ。

• 분명 노력이 결실을 맺을 거예요.

彼(かれ)らの努(ど)力(りょく)は実(み)を結(むす)ばなかった。

• 그들의 노력은 결실을 보지 못했다.

私(わたし)たちの努(ど)力(りょく)はまもなく実(み)を結(むす)ぶ。

• 우리의 노력은 곧 결실을 맺을 것이다.

君(きみ)の努(ど)力(りょく)はいつかは実(み)を結(むす)ぶだろう。

• 너의 노력은 언젠가 결실을 맺을 거야.