名(な)を連(つら)ねる

この組(そ)織(しき)は幹(かん)部(ぶ)ばかりが名(な)を連(つら)ね、果(は)たして決(けつ)断(だん)を下(くだ)せるのか怪(あや)しいものだ。

• 이 조직은 간부들만 이름을 올리고 있어서, 과연 결단을 내릴 수 있을지 의문이다.

毎(まい)年(とし)発(はっ)表(ぴょう)される世(せ)界(かい)長(ちょう)者(しゃ)番(ばん)付(づけ)で、彼(かれ)は常(つね)に上(じょう)位(い)に名(な)を連(つら)ねている。

• 매년 발표되는 세계 부호 순위에서 그는 항상 상위권에 이름을 올리고 있다.

地(ち)方(ほう)大(たい)会(かい)にも関(かか)わらず、大(たい)会(かい)のパンフレットにはそうそうたるメンバーが名(な)を連(つら)ねている。

• 지방 대회임에도 불구하고, 대회 팸플릿에는 내로라하는 멤버들이 이름을 올리고 있다.