限(かぎ)りある

死(し)によって人(にん)間(げん)の限(かぎ)りある人(じん)生(せい)は終(お)わる。

• 죽음으로써 인간의 유한한 삶은 끝난다.

限(かぎ)りある水(みず)資(し)源(げん)を大(たい)切(せつ)にしましょう。

• 한정된 수자원을 소중히 아껴 씁시다.

限(かぎ)りある時(じ)間(かん)をどう過(す)ごすのか、それが大(たい)切(せつ)な問(もん)題(だい)だ。

• 한정된 시간을 어떻게 보낼 것인가, 그것이 중요한 문제다.

入(はい)った端(はじ)から、そんなにぱっぱとお金(かね)を使(つか)うものじゃありません。限(かぎ)りあるモノなんだから、考(かんが)えて使(つか)いなさい。

• 들어오자마자 그렇게 덥석덥석 돈을 써버리면 안 돼. 한정되어 있는 거니까 생각하면서 써.