売(う)りさばく

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(ku 어미)타동사

   다 팔아치우다

   EN to sell out

2. 2

   대량으로 팔아치우다; 마구 팔아대다

   EN to sell widely; to sell on a large scale

   ロバート・ハンセンが、旧(きゅう)ソ連(れん)に秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)を売(う)りさばいた容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)された。

   • 로버트 한센이 구소련에 기밀 정보를 팔아넘긴 혐의로 체포되었다.

   단어:が旧(きゅう)ソ連(れん)に秘(ひ)密(みつ)情(じょう)報(ほう)を売(う)りさばく容(よう)疑(ぎ)で逮(たい)捕(ほ)される

   인증됨

   「そんなに性(せい)格(かく)がいいかな～？」「ありえない。今(こん)回(かい)もだけど、中(ちゅう)学(がく)ん時(とき)は女(じょ)子(し)のパンツを売(う)りさばいて儲(もう)けてたし」

   • “성격이 그렇게 좋아~?” “말도 안 돼. 이번에도 그렇지만, 중학교 때는 여자 팬티를 팔아치워서 돈을 벌었었어.”

   단어:そんなに性(せい)格(かく)がいいかなありえない今(こん)回(かい)もだけど中(ちゅう)学(がく)の時(とき)は女(じょ)子(し)パンツを売(う)りさばく儲(もう)けるあずさ

예문 2