声(せい)色(しょく)

彼(かれ)は先(せん)生(せい)の声(こわ)色(いろ)をまねた。

• 그는 선생님의 목소리를 흉내 냈다.

彼(かれ)の声(こわ)色(いろ)はいつも穏(おだ)やかで、誰(だれ)からも好(す)かれていました。

• 그의 목소리는 언제나 온화해서 누구에게나 사랑받았습니다.

彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)の気(き)持(も)ちに合(あ)わせて声(こわ)色(いろ)を使(つか)い分(わ)け、円(えん)滑(かつ)な交(こう)渉(しょう)を進(すす)めました。

• 그녀는 상대방의 기분에 맞춰 목소리 톤을 조절하며 원활하게 협상을 진행했습니다.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)の神(しん)経(けい)を逆(さか)撫(な)でしそうな声(こわ)色(いろ)を選(えら)び、笑(わら)いながら言(い)った。

• 나는 그녀의 신경을 건드릴 법한 목소리를 골라 웃으며 말했다.