회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

声(こわ)色(いろ)

こわいろkowairo

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사

    목소리 톤

    EN tone of voice

    彼(かれ)の声(こわ)色(いろ)はいつも穏(おだ)やかで、誰(だれ)からも好(す)かれていました。

    • 그의 목소리는 언제나 온화해서 누구에게나 사랑받았습니다.

    단어:かの声(こわ)色(いろ)いつも穏(おだ)やか

    인증됨

    彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)の気(き)持(も)ちに合(あ)わせて声(こわ)色(いろ)を使(つか)い分(わ)け、円(えん)滑(かつ)な交(こう)渉(しょう)を進(すす)めました。

    • 그녀는 상대방의 기분에 맞춰 목소리 톤을 조절하며 원활하게 협상을 진행했습니다.
  2. 목소리 흉내

    EN mimicry; imitative voice

    彼(かれ)は先(せん)生(せい)の声(こわ)色(いろ)をまねた。

    • 그는 선생님의 목소리를 흉내 냈다.

    단어:彼(かれ)先(せん)生(せい)声(こわ)色(いろ)

    인증됨

예문 4

彼(かれ)は先(せん)生(せい)の声(こわ)色(いろ)をまねた。

  • 그는 선생님의 목소리를 흉내 냈다.

단어:彼(かれ)先(せん)生(せい)声(こわ)色(いろ)

편집부 예문

彼(かれ)の声(こわ)色(いろ)はいつも穏(おだ)やかで、誰(だれ)からも好(す)かれていました。

  • 그의 목소리는 언제나 온화해서 누구에게나 사랑받았습니다.

단어:かの声(こわ)色(いろ)いつも穏(おだ)やか

편집부 예문

彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)の気(き)持(も)ちに合(あ)わせて声(こわ)色(いろ)を使(つか)い分(わ)け、円(えん)滑(かつ)な交(こう)渉(しょう)を進(すす)めました。

  • 그녀는 상대방의 기분에 맞춰 목소리 톤을 조절하며 원활하게 협상을 진행했습니다.

로그인하여 계속하기