折(お)り鶴(づる)

今(いま)禎(さだ)子(こ)にできることは、折(お)り鶴(づる)を折(お)って奇(き)跡(せき)を願(ねが)うことだけだった。

• 지금 사다코가 할 수 있는 일은 종이학을 접으며 기적을 바라는 것뿐이었다.

彼(かの)女(じょ)は折(お)り紙(がみ)で折(おり)鶴(づる)を折(お)った。

• 그녀는 종이접기로 종이학을 접었다.

トムは折(お)り鶴(づる)を折(お)った。

• 톰은 종이학을 접었다.

折(お)り鶴(づる)の折(お)り方(かた)教(おし)えてよ。折(お)り方(かた)忘(わす)れちゃったんだ。

• 종이학 접는 법 좀 알려줘. 접는 법을 까먹었어.

サダコはこれまでに、643羽(わ)の折(お)り鶴(づる)を折(お)りました。

• 사다코는 지금까지 종이학 643마리를 접었습니다.