회원가입

取(と)り決(き)める

とりきめるtorikimeru

자주 쓰는동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1단 동사타동사

결정하다, 약속하다, 협의하다
EN to agree; to decide upon; to enter into (a contract)

예문 4

その２国(くに)は平(へい)和(わ)条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)めた。

그 두 나라는 평화 조약을 체결했다.

단어:その国(くに)は平(へい)和(わ)条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)める

인증됨

両(りょう)国(こく)は条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)めた。

양국은 조약을 체결했다.

단어:両(りょう)国(こく)は条(じょう)約(やく)を取(と)り決(き)める

まず第(だい)一(いち)に、会(かい)は次(つぎ)の土(ど)曜(よう)日(び)に開(ひら)くことに取(と)り決(き)められた。

우선 첫 번째로, 모임은 다음 주 토요일에 열기로 결정되었습니다.

단어:まず第(だい)一(いち)に会(かい)は次(つぎ)土(ど)曜(よう)日(び)に開(ひら)くこと取(と)り決(き)める

彼(かれ)は車(くるま)の代(だい)金(きん)を翌(よく)月(げつ)まで払(はら)わなくてもよいように取(と)り決(き)めた。

그는 차 값을 다음 달까지 내지 않아도 되도록 정했다.

단어:彼(かれ)は車(くるま)の代(だい)金(きん)を翌(よく)月(げつ)まで払(はら)うなくてもいいように取(と)り決(き)める

활용

1단 동사. 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	取(と)り決(き)めるとりきめる
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	取(と)り決(き)めますとりきめます
부정형…하지 않다	取(と)り決(き)めないとりきめない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	取(と)り決(き)めませんとりきめません
과거형…했다	取(と)り決(き)めたとりきめた
정중 과거형정중체: …했습니다	取(と)り決(き)めましたとりきめました
과거 부정형…하지 않았다	取(と)り決(き)めなかったとりきめなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	取(と)り決(き)めてとりきめて
가능형…할 수 있다	取(と)り決(き)められるとりきめられる
수동형…되다, …당하다 (수동)	取(と)り決(き)められるとりきめられる
사역형…하게 하다, …시키다	取(と)り決(き)めさせるとりきめさせる
의지형…하자, …하려고 하다	取(と)り決(き)めようとりきめよう
명령형거친 명령	取(と)り決(き)めろとりきめろ
가정형(-ba)…하면	取(と)り決(き)めればとりきめれば

이 단어의 한자

取(と)취하다, 잡다, 얻다읽기 と · 훈독8 획 · JLPT N3 決(き)결정, 결정하다, 정하다읽기 き · 훈독7 획 · JLPT N3 極(きょく)극, 극치, 끝13 획 · JLPT N2

다른 표기

取(と)り極(き)める【とりきめる】
取(とり)決(き)める【とりきめる】
取(とり)極(き)める【とりきめる】