昼(ひる)ご飯(はん)

昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べに外(そと)に出(で)ませんか。

• 점심 먹으러 나가지 않을래요?

彼(かの)女(じょ)は昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べているところだ。

• 그녀는 점심을 먹고 있는 중이다.

ちょうど昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べ終(お)わったとこだよ。

• 방금 점심 다 먹었어.

今(いま)は外(がい)出(しゅつ)しないで。もうすぐ昼(ひる)ご飯(はん)にするとこだから。

• 지금은 외출하지 마. 곧 점심 먹으려던 참이니까.

彼(かれ)は今(いま)、昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べるために外(がい)出(しゅつ)していると思(おも)うよ。だから、すぐ電(でん)話(わ)しても無(む)駄(だ)だよ。

• 그는 지금 점심을 먹으러 외출한 것 같아. 그러니까 바로 전화해도 소용없을 거야.

町(まち)の料(りょう)理(り)屋(や)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• 동네 식당에서 점심을 먹었어요.

忙(いそが)しくて昼(ひる)ごはんを食(く)いはぐれた。

• 바빠서 점심을 걸렀다.

駅(えき)前(まえ)の蕎麦屋(そばや)で昼(ひる)ご飯(はん)を食(た)べました。

• 역 앞 소바 가게에서 점심을 먹었어요.

昼(ひる)ごはんを食(た)べています。

• 점심을 먹고 있어요.

昼(ひる)ごはん、食(た)べてました。

• 점심 먹고 있었어요.